Both are discovered, and then end up overlapping like so:
I’m new to hbJSON. It infers that it is a rectangular window:
Is it similar to E+ in that sense, that fenestrations can have at most 4 vertices? Apologies if this is documented somewhere, I’m new to this ladybug tools world
This is most likely a bug/limitation in the Revit plugin that exports the aperture as a single rectangle instead of the reversed U shape. Can you try breaking up the aperture and see if it works?
As a user, I feel this should be supported without the need to break it down into pieces but @ksobon is the right person to make the call about it being possible! If you can provide a sample model, we should be able to have a closer look and provide better feedback. You can always share the models privately using the private message.