My two cents on this. I believe a previous version of Pollination took the Zone name from the Rhino objects name? I often use Rhino.Inside or an IFC to Rhino importer to get the zone geometry and the BIM room name/ID is then used as the objects name. This made room naming really smooth when making PO rooms as the names came automatically from the object name and didn’t get lost if you needed to rebuild the model.
But its doesn’t seem like this is the case anymore? Would it be possible to add this in as an option to the PO_AddrooRooms command?